Home Depot sells massive quantities of paint, lumber, and tools. But one category outpaces them all: its garden business. The flowers, shrubs, soil, grills, and patio furniture sold by the retailer is ...